IMG_1962.jpg
 

Click the city!

 

....Learn how to capture the soul of a town..Aprende a capturar el alma de una ciudad....

....A workshop about street and architectural photography (among other things)..Un taller sobre fotografía de calle y de arquitectura (entre otras cosas)....

 
 

....Introduction..Introducción....

....Apart from providing you with the resources to decide what to photograph when depicting the essence of a city, we review composing concepts applicable to architectural photography, dig into the creative possibilities of shutter speed to represent a city's rhythm, improve our knowledge on exposing and enter the world of street photography. ..Además de facilitarte los recursos necesario para decidir qué fotografiar cuando quieras representar la esencia de una ciudad, revisamos conceptos de composición aplicables a la fotografía de arquitectura, nos adentramos en las posibilidades creativas que ofrece la velocidad de obturación para representar el ritmo de una urbe, mejoramos nuestros conocimientos sobre exposición y descubrimos las claves de la fotografía de calle. ....

....Estructure..Estructura....

....This workshop is divided into three sessions, three hours long each. ..Este taller está dividido en tres sesiones de tres horas cada una. ....

....Architectural photography..Fotografía de arquitectura....

....We start with an introduction on how to approach such a complex subject; how to depict a city. After reviewing some crucial composing considerations, we will dedicate the rest of the session to architectural photography, a must in a workshop dedicated to portraying a city. ..Empezamos con una introducción sobre cómo decidir qué fotografiar a la hora de describir una ciudad. Después de unas consideraciones importantes a nivel de composición, le dedicamos el resto de la sesión a la fotografía arquitectónica, algo imprescindible en un taller dedicado a cómo representar una urbe. ....

....Street photography..Fotografía de calle....

....We can't do a workshop like this without paying attention to the urban photography field par excellence, the street photography. We will learn how to capture one instant’s magic, and yes, we'll also talk on how to overcome your fear of approaching strangers. ..No podemos hacer un taller de este tipo sin dedicarle especial atención al tipo de fotografía urbana por excelencia, la fotografía de calle. Aprendemos a capturar la magia de un instante y sí, también hablamos de cómo superar tus miedos a la hora de fotografiar a desconocidos. ....

....Long exposure photography..Fotografía de larga exposición....

....Shutter speed is a whole world on its own. In the last session of the workshop we perform different exercises in order to get to know its possibilities when it comes to portraying the energy of a city. You'll see the cool results you get applying these techniques.  ..La velocidad de obturación es un mundo en sí mismo. En la última sesión realizamos diferentes ejercicios para llegar a conocer sus posibilidades a la hora de representar la energía de una ciudad. Ya verás que resultados más interesantes consigues.  ....

....Who is this workshop for?..A quién va orientado....

....This course is aimed at those who already have some basic photography skills; manual exposing, main composing rules, the use of the different lenses… ..Este curso está orientado a quienes ya tienen algunos conocimientos básicos en fotografía; exposición en modo manual, principales reglas de composición, el uso de los diferentes tipos de lente… ....

....Requirements..Requerimientos....

....You’ll need a digital camera with manual exposure control (aperture and shutter speed) to do the exercises. ..Es necesario una cámara digital con modo manual de exposición (diafragma y velocidad de obturación) para hacer los ejercicios. ....

....Interested?..¿Te interesa?....

....Do you want to know when the next edition of this program will take place? Would you like to offer me the chance to organise one? Let's make it happen! ..¿Quieres que te avise cuándo tendrá lugar la próxima edición de este programa? ¿Te gustaría plantearme de la posibilidad de organizar uno? ¡Hagamos que ocurra!....

....Name..Nombre.... *
....Name..Nombre....
 
EN
ES